{"id":1713,"date":"2015-01-26T09:02:14","date_gmt":"2015-01-26T09:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/shinetheme.com\/demosd\/traveler_demo\/?page_id=1713"},"modified":"2015-01-26T09:02:14","modified_gmt":"2015-01-26T09:02:14","slug":"privacy-and-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.starsskytravel.com\/fr\/privacy-and-cookies\/","title":{"rendered":"Page de fonction\u00a0: Confidentialit\u00e9 et cookies"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row st bg-holder\"><div class='container'><div class='row'>\n\t<div class=\"wpb_column column_container col-md-12\"><div class=\"vc_column-inner wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous. Nous appr\u00e9cions votre confiance et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 sauvegarder toutes les informations personnelles que vous nous fournissez. Ce document, que nous mettons \u00e0 jour de temps \u00e0 autre, d\u00e9crit comment nous utilisons et traitons vos donn\u00e9es personnelles et comment nous utilisons les cookies. Il vous indique \u00e9galement comment vous pouvez nous contacter si vous avez des questions concernant vos informations personnelles.<\/p>\n<p>Traveler fournit des services de voyage en ligne via ses propres sites Web et applications mobiles et via d&#039;autres plates-formes en ligne telles que les sites Web de partenaires et les m\u00e9dias sociaux. Les informations qui suivent s&#039;appliquent \u00e0 toutes ces plateformes.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/r.bstatic.com\/static\/img\/transparent\/85e02501df1560d359a473f544224481a83c9aa7.png\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/>Confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Quel type d&#039;informations personnelles le voyageur utilise-t-il\u00a0?<\/span><\/p>\n<p>Lorsque vous effectuez une r\u00e9servation, il vous sera demand\u00e9 votre nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail, d\u00e9tails de paiement, les noms des invit\u00e9s voyageant avec vous et vos pr\u00e9f\u00e9rences pour votre s\u00e9jour.<\/p>\n<p>Pour faciliter la gestion de vos r\u00e9servations, vous pouvez ouvrir un compte utilisateur. Cela vous permet d&#039;enregistrer vos param\u00e8tres personnels, de consulter les r\u00e9servations pr\u00e9c\u00e9dentes et de g\u00e9rer les r\u00e9servations futures.<\/p>\n<p>Lorsque vous visitez notre site Web, m\u00eame si vous n&#039;effectuez pas de r\u00e9servation, nous pouvons collecter certaines informations, telles que votre adresse IP ou votre navigateur, ainsi que des informations sur le syst\u00e8me d&#039;exploitation de votre ordinateur, la version de l&#039;application, les param\u00e8tres de langue et les pages qui ont \u00e9t\u00e9 montr\u00e9es \u00e0 toi. Si vous utilisez un appareil mobile, nous pouvons \u00e9galement collecter des donn\u00e9es qui identifient votre appareil mobile, les param\u00e8tres et caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques \u00e0 l&#039;appareil et les d\u00e9tails de latitude\/longitude.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement recevoir des informations vous concernant lorsque vous utilisez certains services de m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Pourquoi Traveler collecte, utilise et partage vos donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">R\u00e9servations<\/span>: Avant tout, nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour compl\u00e9ter et administrer votre r\u00e9servation en ligne et transmettre les d\u00e9tails de votre r\u00e9servation \u00e0 l&#039;h\u00e9bergement que vous avez r\u00e9serv\u00e9.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Service Clients<\/span>: Nous fournissons un service client international 24h\/24 et 7j\/7 depuis nos bureaux locaux dans plus de 8 langues. Le partage de vos coordonn\u00e9es avec notre service client mondial permet une r\u00e9ponse rapide lorsque vous avez besoin de nous, notamment en vous aidant \u00e0 trouver les services appropri\u00e9s et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions concernant votre r\u00e9servation.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Commentaires des clients<\/span>: Nous pouvons utiliser vos coordonn\u00e9es pour vous inviter \u00e0 r\u00e9diger un avis client apr\u00e8s votre s\u00e9jour. Cela peut aider les autres voyageurs \u00e0 choisir le lieu de s\u00e9jour qui leur convient le mieux.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Gestion du compte<\/span>: Nous offrons une facilit\u00e9 de compte d&#039;utilisateur sur notre site Web. Nous utilisons les informations que vous nous fournissez pour administrer cela, vous permettant de g\u00e9rer vos r\u00e9servations, de profiter d&#039;offres sp\u00e9ciales, de faire de futures r\u00e9servations plus facilement et de g\u00e9rer vos param\u00e8tres personnels. La gestion des param\u00e8tres personnels vous permet de conserver et de partager des listes, de partager des photos, de voir les propri\u00e9t\u00e9s que vous avez d\u00e9j\u00e0 recherch\u00e9es et de voir d&#039;autres informations que vous avez fournies sur les h\u00e9bergements et les destinations. Il vous permet \u00e9galement de voir tous les avis que vous avez soumis sur les lieux o\u00f9 vous avez s\u00e9journ\u00e9. Si vous le souhaitez, vous pouvez partager certaines informations dans votre compte utilisateur en cr\u00e9ant un profil public associ\u00e9 \u00e0 votre propre pr\u00e9nom ou \u00e0 un pseudonyme de votre choix. Le type d&#039;informations que vous pouvez partager sur cette plate-forme comprend votre photo, les noms des lieux o\u00f9 vous avez s\u00e9journ\u00e9, vos listes, vos projets de voyages futurs, vos avis et d&#039;autres informations sur les services et les destinations.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Activit\u00e9s de marketing<\/span>: Nous utilisons \u00e9galement vos informations pour des activit\u00e9s de marketing, comme le permet la loi. Par exemple:\n<ul>\n<li>Lorsque vous effectuez une r\u00e9servation aupr\u00e8s de nous ou que vous cr\u00e9ez un compte utilisateur, nous pouvons utiliser vos coordonn\u00e9es pour vous envoyer des informations sur des produits et services similaires li\u00e9s aux voyages. Nous envoyons \u00e9galement \u00e0 nos clients des newsletters r\u00e9guli\u00e8res par e-mail. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire ou vous d\u00e9sinscrire des communications marketing \u00e0 tout moment.<\/li>\n<li>Sur la base des informations que vous partagez avec nous, des offres personnalis\u00e9es peuvent vous \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es sur le site Web du voyageur, dans des applications mobiles ou sur des sites Web tiers, y compris des sites de m\u00e9dias sociaux.<\/li>\n<li>Lorsque nous estimons qu&#039;une offre particuli\u00e8re peut vous int\u00e9resser, nous pouvons d\u00e9cider de vous contacter par t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Autres communications<\/span>: Il peut y avoir d&#039;autres moments o\u00f9 nous vous contactons par e-mail, par courrier, par t\u00e9l\u00e9phone ou par SMS, en fonction des informations de contact que vous partagez avec nous. Il peut y avoir plusieurs raisons \u00e0 cela :\n<ul>\n<li>Nous pouvons avoir besoin de r\u00e9pondre et de traiter les demandes que vous avez faites.<\/li>\n<li>Si vous n&#039;avez pas finalis\u00e9 une r\u00e9servation en ligne, nous pouvons vous envoyer un rappel par e-mail pour poursuivre votre r\u00e9servation. Nous pensons que ce service suppl\u00e9mentaire vous est utile car il vous permet de poursuivre une r\u00e9servation sans avoir \u00e0 rechercher \u00e0 nouveau les \u00e9l\u00e9ments de service ou \u00e0 remplir tous les d\u00e9tails de la r\u00e9servation \u00e0 partir de z\u00e9ro.<\/li>\n<li>Lorsque vous utilisez nos services, nous pouvons vous envoyer un questionnaire ou vous inviter \u00e0 donner votre avis sur votre exp\u00e9rience avec Traveler.<\/li>\n<li>Nous pouvons \u00e9galement vous envoyer d&#039;autres informations relatives \u00e0 votre r\u00e9servation, telles que la mani\u00e8re de contacter Traveller si vous avez besoin d&#039;aide pendant votre absence, ou un r\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9servations pr\u00e9c\u00e9dentes que vous avez effectu\u00e9es avec Traveller.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">\u00c9tude de march\u00e9<\/span>: Nous demandons parfois \u00e0 nos clients de participer \u00e0 des \u00e9tudes de march\u00e9. Toutes les donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires que vous nous fournissez dans le cadre de l&#039;\u00e9tude de march\u00e9 ne seront utilis\u00e9es qu&#039;avec votre consentement.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">D\u00e9tection et pr\u00e9vention des fraudes<\/span>: Nous pouvons utiliser des donn\u00e9es personnelles pour la d\u00e9tection et la pr\u00e9vention de la fraude et d&#039;autres activit\u00e9s ill\u00e9gales ou ind\u00e9sirables.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Am\u00e9liorer nos services<\/span>: Enfin, nous utilisons les informations personnelles \u00e0 des fins d&#039;analyse, pour am\u00e9liorer nos services, am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience utilisateur et am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 et la qualit\u00e9 de nos services de voyage en ligne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Comment Traveler utilise-t-il les r\u00e9seaux sociaux ?<\/span><\/p>\n<p>Nous utilisons les m\u00e9dias sociaux pour promouvoir les propri\u00e9t\u00e9s de nos partenaires de services et pour promouvoir, am\u00e9liorer et faciliter notre propre site Web de services. Par exemple, nous avons int\u00e9gr\u00e9 des plugins de m\u00e9dias sociaux dans le site Web Traveler. Ainsi, lorsque vous cliquez sur l&#039;un des boutons et que vous vous inscrivez sur votre compte de r\u00e9seau social, les informations sont partag\u00e9es avec votre fournisseur de r\u00e9seau social et \u00e9ventuellement pr\u00e9sent\u00e9es sur votre profil de r\u00e9seau social pour \u00eatre partag\u00e9es avec d&#039;autres membres de votre r\u00e9seau.<\/p>\n<p>Outre la mise en \u0153uvre de ces boutons, Traveler utilise les m\u00e9dias sociaux en maintenant des comptes sur plusieurs sites de m\u00e9dias sociaux et en proposant des applications sociales. Ces services de m\u00e9dias sociaux peuvent vous permettre de partager des informations avec Traveler. Lorsque vous vous inscrivez sur une application de r\u00e9seau social, vous serez inform\u00e9 des informations qui seront partag\u00e9es avec Traveller. Les informations que vous choisissez de partager avec nous peuvent inclure les informations de base d\u00e9j\u00e0 disponibles dans votre profil de r\u00e9seau social, votre adresse e-mail, les mises \u00e0 jour de statut et votre liste d&#039;amis. Ces informations sont n\u00e9cessaires pour cr\u00e9er une exp\u00e9rience utilisateur unique, soit dans l&#039;application elle-m\u00eame, soit sur notre site Web. Cela facilite des choses telles que la personnalisation de notre site Web en fonction de vos besoins, la mise en relation avec vos amis sur les destinations de voyage et l&#039;analyse et l&#039;am\u00e9lioration de nos services li\u00e9s aux voyages.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement vous permettre de vous connecter aux services Traveler avec vos comptes de r\u00e9seaux sociaux. Votre fournisseur de m\u00e9dias sociaux pourra vous en dire plus sur la mani\u00e8re dont il utilise et traite vos donn\u00e9es dans de tels cas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Comment Traveler partage-t-il vos donn\u00e9es avec des tiers ?<\/span><\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, nous pouvons partager vos donn\u00e9es personnelles avec des tiers.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Le logement que vous avez r\u00e9serv\u00e9<\/span>\u00a0: Afin de compl\u00e9ter votre r\u00e9servation, nous devons transf\u00e9rer les d\u00e9tails de la r\u00e9servation aux services (h\u00f4tels\/locations\/voitures\/croisi\u00e8res\/tours\/activit\u00e9s) avec lesquels vous avez r\u00e9serv\u00e9. Cela peut inclure des informations telles que votre nom, vos coordonn\u00e9es et vos coordonn\u00e9es de paiement, les noms des invit\u00e9s voyageant avec vous et toutes les pr\u00e9f\u00e9rences que vous avez sp\u00e9cifi\u00e9es lors de la r\u00e9servation.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Votre agence de voyage locale<\/span>: Afin de vous accompagner dans le processus de r\u00e9servation et tout au long de votre s\u00e9jour, vos coordonn\u00e9es pourront \u00eatre partag\u00e9es avec des filiales de la famille d&#039;entreprises Traveler. Pour en savoir plus sur la famille d&#039;entreprises Traveler, visitez <a href=\"\/fr\/general.en-us.html\/?aid=311984;sid=792069be253065fab8c621db1e01e28e;dcid=1;tmpl=docs\/about\">\u00c0 propos du voyageur<\/a>. Vos informations peuvent \u00e9galement \u00eatre partag\u00e9es avec d&#039;autres membres du groupe Voyageur (par exemple\u00a0: Agoda.com, Rentalcars.com et Kayak.com) \u00e0 des fins d&#039;analyse afin de vous proposer des offres de voyage susceptibles de vous int\u00e9resser et de vous proposer service personnalis\u00e9.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Fournisseurs de services tiers<\/span>: Nous pouvons faire appel \u00e0 des prestataires de services tiers pour traiter vos informations personnelles en notre nom aux fins sp\u00e9cifi\u00e9es ci-dessus. Par exemple, nous pouvons faire appel \u00e0 des prestataires de services pour envoyer les informations de r\u00e9servation en notre nom au service que vous venez de r\u00e9server, ou nous pouvons demander \u00e0 des tiers de vous contacter. Lorsqu&#039;une r\u00e9servation l&#039;exige, nous pouvons \u00e9galement travailler avec des prestataires de services de paiement tiers pour faciliter le paiement ou les garanties de paiement. Nous travaillons \u00e9galement avec des r\u00e9seaux publicitaires tiers pour commercialiser nos h\u00e9bergements et services sur d&#039;autres plateformes, ou impliquons des fournisseurs tiers \u00e0 des fins d&#039;analyse. Ces tiers impliqu\u00e9s dans l&#039;un de ces services seront li\u00e9s par des accords de confidentialit\u00e9 et ne seront pas autoris\u00e9s \u00e0 utiliser vos informations personnelles \u00e0 des fins autres que celles sp\u00e9cifi\u00e9es ci-dessus.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Autorit\u00e9s comp\u00e9tentes<\/span>: Nous travaillons avec des sites Web partenaires dans le monde entier pour distribuer les \u00e9l\u00e9ments de service r\u00e9pertori\u00e9s sur notre site Web et nos applications mobiles (H\u00f4tels\/Locations\/Voitures\/Croisi\u00e8res\/Tour\/Activit\u00e9s). Lorsque vous effectuez une r\u00e9servation sur l&#039;un des sites Internet de ces partenaires commerciaux, certaines informations personnelles que vous leur communiquez peuvent nous \u00eatre communiqu\u00e9es. De m\u00eame, nous pouvons partager des informations avec ce partenaire commercial, par exemple, dans le cadre de l&#039;administration de votre compte, afin de g\u00e9rer votre r\u00e9servation, afin qu&#039;il puisse r\u00e9pondre aux questions li\u00e9es \u00e0 votre r\u00e9servation et \u00e0 des fins de marketing. Dans ce contexte, vos informations sont r\u00e9gies par les politiques de confidentialit\u00e9 de ces partenaires commerciaux.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Partenaires d&#039;affaires<\/span>: Nous travaillons avec des partenaires commerciaux du monde entier pour distribuer ou annoncer des services et pour aider nos partenaires commerciaux \u00e0 distribuer et annoncer leurs services li\u00e9s aux voyages. Cela peut signifier que leurs services sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site Web ou qu&#039;ils ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 afficher une publicit\u00e9 personnalis\u00e9e sur notre site Web - ou que nous faisons de la publicit\u00e9 sur le leur. Lorsque vous effectuez une r\u00e9servation sur l&#039;un des sites Internet de nos partenaires commerciaux, certaines donn\u00e9es personnelles que vous leur fournissez nous seront transmises. Certains partenaires commerciaux peuvent recevoir vos donn\u00e9es personnelles de notre part si vous en faites la demande. Lorsque vous effectuez une r\u00e9servation sur le site Web d&#039;un partenaire commercial, veuillez lire les politiques de confidentialit\u00e9 sur les sites Web de ces partenaires commerciaux pour plus d&#039;informations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Comment Traveler utilise-t-il les appareils mobiles\u00a0?<\/span><\/p>\n<p>Nous avons des applications gratuites pour une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;appareils mobiles et utilisons des versions de notre site Web r\u00e9gulier qui ont \u00e9t\u00e9 optimis\u00e9es pour les mobiles. Ces applications et sites Web mobiles traitent vos donn\u00e9es personnelles de la m\u00eame mani\u00e8re que notre site Web - et ils vous permettent \u00e9galement d&#039;utiliser les services de localisation pour trouver des services \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Comment Traveler utilise-t-il les commentaires des clients et les autres informations relatives \u00e0 la destination que vous partagez avec nous\u00a0?<\/span><\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 tout service r\u00e9serv\u00e9 par notre interm\u00e9diaire, vous serez invit\u00e9 \u00e0 soumettre un avis client, qui peut demander des informations sur l&#039;\u00e9l\u00e9ment de service, les zones environnantes et la destination. Si vous ne souhaitez pas que votre nom apparaisse avec votre avis, vous pouvez utiliser votre pseudonyme (que vous pouvez choisir dans votre compte utilisateur) ou il peut \u00eatre affich\u00e9 de mani\u00e8re anonyme. En remplissant un commentaire client, vous acceptez qu&#039;il puisse \u00eatre affich\u00e9 (comme d\u00e9crit plus en d\u00e9tail dans notre <a href=\"\/fr\/general.en-us.html\/?aid=311984;sid=792069be253065fab8c621db1e01e28e;dcid=1;tmpl=docs\/terms-and-conditions\">Termes et conditions<\/a>) sur, par exemple, la page d&#039;informations de service pertinente sur nos sites Web, dans nos applications mobiles, dans nos comptes de m\u00e9dias sociaux et dans les applications sociales, ou sur le site Web de la propri\u00e9t\u00e9 concern\u00e9e ou sur le site Web de notre partenaire commercial, pour informer les autres voyageurs sur la qualit\u00e9 de l&#039;article de service que vous avez utilis\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous indiquez qu&#039;un avis client a \u00e9t\u00e9 utile - ou pas utile - nous l&#039;agr\u00e8gerons avec les commentaires d&#039;autres clients afin de trier et de hi\u00e9rarchiser les avis clients. Nous pouvons utiliser les informations de vos listes ou d&#039;autres informations relatives \u00e0 la destination que vous partagez avec nous dans un format anonyme pour aider d&#039;autres voyageurs \u00e0 trouver la bonne destination.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/r.bstatic.com\/static\/img\/transparent\/85e02501df1560d359a473f544224481a83c9aa7.png\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/>Biscuits<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Qu&#039;est-ce qu&#039;un cookie ?<\/span><\/p>\n<p>Un cookie est une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es qui est plac\u00e9e dans le navigateur de votre ordinateur ou sur votre appareil mobile. Cette politique de confidentialit\u00e9 et de cookies s&#039;applique aux cookies et technologies similaires (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s ensemble \u00ab cookies \u00bb).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Pourquoi les cookies sont-ils utilis\u00e9s ?<\/span><\/p>\n<p>Les pages Web n&#039;ont pas de m\u00e9moire. Si vous naviguez d&#039;une page \u00e0 l&#039;autre d&#039;un site Web, vous ne serez pas reconnu comme le m\u00eame utilisateur d&#039;une page \u00e0 l&#039;autre. Les cookies permettent \u00e0 votre navigateur d&#039;\u00eatre reconnu par le site Web. Les cookies sont donc principalement utilis\u00e9s pour m\u00e9moriser les choix que vous avez faits - des choix tels que la langue que vous pr\u00e9f\u00e9rez et la devise que vous utilisez. Ils s&#039;assureront \u00e9galement que vous \u00eates reconnu lorsque vous revenez sur un site Web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Tous les cookies font-ils la m\u00eame chose\u00a0?<\/span><\/p>\n<p>Non, il existe diff\u00e9rents types de cookies et diff\u00e9rentes mani\u00e8res de les utiliser. Les cookies peuvent \u00eatre cat\u00e9goris\u00e9s selon leur fonction, leur dur\u00e9e de vie et selon qui les place sur un site web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Comment sont utilis\u00e9s les cookies ?<\/span><\/p>\n<p>Notre site Web utilise les types de cookies suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Cookies techniques<\/span>: Nous essayons de fournir \u00e0 nos visiteurs un site Web avanc\u00e9 et convivial qui s&#039;adapte automatiquement \u00e0 leurs besoins et souhaits. Pour ce faire, nous utilisons des cookies techniques pour vous montrer notre site Web, pour le faire fonctionner correctement, pour cr\u00e9er votre compte utilisateur, pour vous connecter et pour g\u00e9rer vos r\u00e9servations. Ces cookies techniques sont absolument n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de notre site Web.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Cookies fonctionnels<\/span>: Nous utilisons \u00e9galement des cookies fonctionnels pour m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences et vous aider \u00e0 utiliser notre site Web de mani\u00e8re efficace et efficiente. Par exemple, nous nous souvenons de votre devise et de votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es, de vos recherches et de la propri\u00e9t\u00e9 que vous avez consult\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment. Ces cookies fonctionnels ne sont pas strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre site Web, mais ils ajoutent des fonctionnalit\u00e9s pour vous et am\u00e9liorent votre exp\u00e9rience.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Cookies analytiques<\/span>: Nous utilisons ces cookies pour mieux comprendre comment nos visiteurs utilisent le site Web, pour savoir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, pour optimiser et am\u00e9liorer notre site Web et pour nous assurer que nous continuons \u00e0 \u00eatre int\u00e9ressants et pertinents. Les donn\u00e9es que nous recueillons comprennent les pages Web que vous avez consult\u00e9es, les pages de renvoi\/sortie que vous avez entr\u00e9es et sorties, le type de plateforme que vous avez utilis\u00e9, les informations d&#039;horodatage et des d\u00e9tails tels que le nombre de clics que vous effectuez sur une page donn\u00e9e, votre souris les mouvements et l&#039;activit\u00e9 de d\u00e9filement, les mots de recherche que vous utilisez et le texte que vous tapez lors de l&#039;utilisation de notre site Web. Nous utilisons \u00e9galement des cookies d&#039;analyse dans le cadre de nos campagnes publicitaires en ligne pour savoir comment les utilisateurs interagissent avec notre site Web apr\u00e8s avoir vu une publicit\u00e9 en ligne, qui peut inclure des publicit\u00e9s sur des sites Web tiers. Nous ne saurons pas qui vous \u00eates et nous n&#039;obtenons que des donn\u00e9es anonymes.<\/li>\n<li><span style=\"font-style: italic;\">Biscuits commerciaux<\/span>: nous les utilisons pour vous montrer des annonces de voyageurs sur d&#039;autres sites Web. C&#039;est ce qu&#039;on appelle le \u00ab reciblage \u00bb et il vise \u00e0 \u00eatre bas\u00e9 sur vos activit\u00e9s de navigation sur notre site Web, telles que les destinations que vous avez recherch\u00e9es, les propri\u00e9t\u00e9s que vous avez consult\u00e9es et les prix qui vous ont \u00e9t\u00e9 affich\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Combien de temps les cookies Traveler restent-ils actifs ?<\/span><\/p>\n<p>Les cookies que nous utilisons ont des dur\u00e9es de vie variables. La dur\u00e9e de vie maximale que nous fixons pour certains est de cinq ans \u00e0 compter de votre derni\u00e8re visite sur notre site. Vous pouvez effacer tous les cookies de votre navigateur \u00e0 tout moment. Pour supprimer les cookies Traveler de votre navigateur, rendez-vous sur le lien suivant (veuillez noter que lorsque vous cliquez sur ce lien, tous les cookies Traveler seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9s) : <a href=\"http:\/\/www.booking.com\/purge_cookies\" target=\"blank\">Purger les cookies<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Comment reconna\u00eetre les cookies Traveler ?<\/span><\/p>\n<p>Vous pouvez trouver nos cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Traveler utilise-t-il des cookies de marketing et d&#039;analyse tiers\u00a0?<\/span><\/p>\n<p>YesTraveler utilise les services de soci\u00e9t\u00e9s de publicit\u00e9 et de marketing en ligne fiables et reconnues. Le Voyageur peut \u00e9galement utiliser des fournisseurs tiers \u00e0 des fins d&#039;analyse. Pour activer leurs services, ces entreprises doivent placer des cookies.<\/p>\n<p>Les fournisseurs que nous utilisons s&#039;engagent \u00e0 sensibiliser les consommateurs et \u00e0 \u00e9tablir des pratiques et des normes commerciales et de gestion des donn\u00e9es responsables.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les soci\u00e9t\u00e9s de publicit\u00e9 et de marketing en ligne, nous nous effor\u00e7ons de travailler uniquement avec des soci\u00e9t\u00e9s membres de la Network Advertising Initiative (NAI) et\/ou de l&#039;Interactive Advertising Bureau (IAB). Les membres de la NAI et de l&#039;IAB adh\u00e8rent aux normes et codes de conduite de l&#039;industrie. Les membres du NAI et de l&#039;IAB vous permettent de vous retirer de la publicit\u00e9 comportementale. Visite <a href=\"http:\/\/www.networkadvertising.org\" target=\"blank\">www.networkadvertising.org<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\" target=\"blank\">www.youronlinechoices.com<\/a> d&#039;identifier les membres NAI susceptibles d&#039;avoir plac\u00e9 un fichier cookie publicitaire sur votre ordinateur. Pour vous d\u00e9sinscrire du programme de publicit\u00e9 comportementale d&#039;un membre de la NAI ou de l&#039;IAB, cochez simplement la case correspondant \u00e0 l&#039;entreprise dont vous souhaitez vous d\u00e9sinscrire.<\/p>\n<p>Afin de contr\u00f4ler la collecte de donn\u00e9es \u00e0 des fins analytiques par Google Analytics, vous pouvez visiter le lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"blank\">Module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Qui a acc\u00e8s aux donn\u00e9es des cookies Traveler ?<\/span><\/p>\n<p>Seul Traveler a acc\u00e8s aux cookies Traveler. Les cookies d\u00e9pos\u00e9s par des tiers sont accessibles par ces tiers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Comment pouvez-vous g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies ?<\/span><\/p>\n<p>En utilisant les param\u00e8tres de votre navigateur dans, par exemple, Internet Explorer, Safari, Firefox ou Chrome, vous pouvez d\u00e9finir les cookies \u00e0 accepter et ceux \u00e0 rejeter. L&#039;emplacement de ces param\u00e8tres d\u00e9pend du navigateur que vous utilisez. Utilisez la fonction &quot;Aide&quot; de votre navigateur pour localiser les param\u00e8tres dont vous avez besoin.<\/p>\n<p>Si vous choisissez de ne pas accepter certains cookies, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser certaines fonctions de notre site Web. De plus, la d\u00e9sactivation d&#039;un r\u00e9seau publicitaire en ligne ne signifie pas que vous ne recevrez pas ou ne serez pas soumis \u00e0 des publicit\u00e9s en ligne ou \u00e0 des analyses marketing. Cela signifie que le r\u00e9seau dont vous vous \u00eates d\u00e9sabonn\u00e9 ne diffusera plus de publicit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences Web et \u00e0 vos habitudes de navigation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Traveler utilise-t-il des balises Web ?<\/span><\/p>\n<p>En plus d&#039;utiliser des cookies, Traveler utilise parfois des balises Web. Une balise Web est une petite image graphique d&#039;un seul pixel qui est envoy\u00e9e \u00e0 votre ordinateur dans le cadre d&#039;une demande de page Web ou dans un message \u00e9lectronique HTML. Que ce soit directement ou par l&#039;interm\u00e9diaire de prestataires de services, nous utilisons ces pixels dans le cadre de nos publicit\u00e9s en ligne, soit sur notre site Web, soit sur des sites Web tiers, pour savoir si un utilisateur auquel une publicit\u00e9 en ligne est pr\u00e9sent\u00e9e effectue \u00e9galement une r\u00e9servation\u00a0; pour suivre la conversion avec des sites Web partenaires et pour analyser les mod\u00e8les de trafic d&#039;un utilisateur afin d&#039;optimiser les services li\u00e9s aux voyages que nous vous proposons.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/r.bstatic.com\/static\/img\/transparent\/85e02501df1560d359a473f544224481a83c9aa7.png\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/>S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Quelles proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 Traveler met-il en place pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux lois europ\u00e9ennes sur la protection des donn\u00e9es, nous observons des proc\u00e9dures raisonnables pour emp\u00eacher l&#039;acc\u00e8s non autoris\u00e9 et l&#039;utilisation abusive des informations personnelles.<\/p>\n<p>Nous utilisons des syst\u00e8mes et proc\u00e9dures commerciaux appropri\u00e9s pour prot\u00e9ger et sauvegarder les informations personnelles que vous nous fournissez. Nous utilisons \u00e9galement des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 et des restrictions techniques et physiques pour acc\u00e9der et utiliser les informations personnelles sur nos serveurs. Seul le personnel autoris\u00e9 est autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux informations personnelles dans le cadre de son travail.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de votre carte de cr\u00e9dit \u2013 lorsqu&#039;elles sont n\u00e9cessaires dans le cadre du processus de r\u00e9servation \u2013 sont conserv\u00e9es pendant 10 jours maximum. Apr\u00e8s cela, vos donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit seront soit d\u00e9finitivement supprim\u00e9es de nos syst\u00e8mes, soit resteront hach\u00e9es dans notre syst\u00e8me \u00e0 des fins de d\u00e9tection de fraude. Sauf si vous avez choisi de stocker les d\u00e9tails de votre carte de cr\u00e9dit dans votre compte personnel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/r.bstatic.com\/static\/img\/transparent\/85e02501df1560d359a473f544224481a83c9aa7.png\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/>Enfants<\/h2>\n<p>Les services propos\u00e9s par Traveller ne s&#039;adressent pas aux enfants de moins de 18 ans. L&#039;utilisation de l&#039;un de nos services n&#039;est autoris\u00e9e qu&#039;avec le consentement valide d&#039;un parent ou d&#039;un tuteur. Si nous recevons des informations d&#039;un enfant de moins de 18 ans, nous nous r\u00e9servons le droit de les supprimer.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/r.bstatic.com\/static\/img\/transparent\/85e02501df1560d359a473f544224481a83c9aa7.png\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/>Contact<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Comment pouvez-vous contr\u00f4ler les donn\u00e9es personnelles que vous avez fournies \u00e0 Traveler ?<\/span><\/p>\n<p>Vous avez toujours le droit de consulter les informations personnelles que nous conservons \u00e0 votre sujet. Vous pouvez demander un aper\u00e7u de vos donn\u00e9es personnelles en nous envoyant un e-mail \u00e0 shinethemetoday@gmail.com. Veuillez \u00e9crire &quot;Demander des informations personnelles&quot; dans la ligne d&#039;objet de votre e-mail et inclure une copie de votre carte d&#039;identit\u00e9 pour nous aider \u00e0 emp\u00eacher les personnes non autoris\u00e9es d&#039;acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Si les informations personnelles que nous avons sur vous sont incorrectes, nous les mettrons \u00e0 jour \u00e0 votre demande. Vous pouvez \u00e9galement nous demander de supprimer vos donn\u00e9es personnelles de notre base de donn\u00e9es clients en envoyant un e-mail \u00e0 shinethemetoday@gmail.com avec &quot;Demande de suppression d&#039;informations personnelles&quot; dans la ligne d&#039;objet. Cependant, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 conserver certaines informations, par exemple \u00e0 des fins l\u00e9gales ou administratives, telles que la tenue de registres ou la d\u00e9tection d&#039;activit\u00e9s frauduleuses. Vous pouvez supprimer votre compte utilisateur \u00e0 tout moment en vous connectant \u00e0 votre compte sur le site Web Traveler et en choisissant de supprimer votre compte.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles sur le site Web et les applications Traveler\u00a0?<\/span><\/p>\n<p>Traveler contr\u00f4le le traitement des donn\u00e9es personnelles sur ses sites Web et ses applications mobiles. Traveler est con\u00e7u par Shinetheme, une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e, constitu\u00e9e en vertu des lois et a ses bureaux en ligne sur Themeforest.com. Si vous avez des suggestions ou des commentaires concernant cet avis de confidentialit\u00e9, veuillez envoyer un e-mail \u00e0 shinethemetoday@gmail.com<\/p>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour, f\u00e9vrier 2015<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><!--End .row--><\/div><!--End .container--><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Your privacy is important to us. We value your trust and are committed to protecting and safeguarding any personal information you give us. This document, which we update from time to time, describes how we use and process your personal data and how we use cookies. It also tells you how you can contact us [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1713","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.starsskytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.starsskytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.starsskytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starsskytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starsskytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.starsskytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1713\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.starsskytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}